[비즈니스 중국어] "대리 불렀어요" - 회식/대리/아쉬움 표현

사실 이번편은 20화 틀자마자, '대리 불렀어요' 라고 하는데 대리? 대리 불렀다는 말은 중국어로 뭐라고 할까 하는 호기심에 시작했던 부분입니다 ㅎㅎ 택시를 부르다 는 표현은 책에서 여러번 봤는데! 싶더라고요 그래서 해당 부분을 시작으로 본사로 갈 기회를 포기한 진짜 이유, 그리고 그 안에 담긴 가족에 대한 마음과 헤어짐의 아쉬움까지 이어지는 일상대화의 표현을 이번 편으로 들고 와보았습니다. 언제나 그렇듯, 아래 대사들을 먼저 중국어로 작문 연습해 보세요! [장면 상황] 1. 내 차 타요, 대리 불렀어요 / 괜찮아요, 저도 불렀어요 2. 왜 우울한 얼굴이 됐어요? 3. 본사로 갈 좋은 기회를 정말 포기하신 거예요? 4. 혹시 또 무슨 일이 생겼을 때, 도와줄 좋은 사람이 없다면 5. 저랑 떨어지는 건..
해외영업 실무 (영업 중국어 · 영업 이야기 · 거시경제) 2026. 6. 27. 19:39
1