오늘도 협상 중

이번 편은 쇼핑몰 VIP 공간에서 벌어지는 장면입니다.쇼핑몰 측이 협력을 기대하며 직원을 잔뜩 배치하고, 최대한 좋은 인상을 남기려는 상황인데요. 선뤄신이 그 상황을 꿰뚫어보며 이 사회의 서비스 법칙을 짚어내는 장면입니다. 중국 비즈니스 관계에서는 이런 접대 문화와 그 이면을 읽는 눈이 중요하죠. 오늘은 그 분위기 속에서 건진 표현들을 정리해봤습니다.언제나 그렇듯, 아래 대사들을 먼저 중국어로 작문 연습해 보세요! [장면 상황] 6. 쇼핑몰에서 보낸 직원들이에요 7. 최대한 좋은 인상을 남겨서 나중을 기약하려는 거겠죠 8. 이 사회에서는 얼마를 쓰느냐에 따라 서비스가 결정되는 게 불변의 법칙이니까요 9. 시간 외 수당을 받는데 마다할 이유가 없겠죠 1. 이지파 생활에서 건진 직장인 필수 표현 6) "쇼핑..

이번 장면은 쉬 본부장이 현장 시찰을 앞두고 팀원들과 역할을 나누는 장면입니다. 시간이 촉박한 상황에서 조수 치샤오에게 현장 기록을 맡기고, 나중에 문제가 생기지 않도록 꼼꼼히 정리해 두려는 장면이에요. "저만 믿으세요"라는 한 마디, 직장 생활에서 한 번쯤 듣거나 해봤을 것 같지 않나요? ㅎㅎ 이번 편에서는 현장 지시, 역할 분담, 업무 위임 상황에서 쓸 수 있는 표현들을 정리해봤습니다. 언제나 그렇듯, 아래 대사들을 먼저 중국어로 작문 연습해 보세요! [장면 상황] 1. 기록할 게 있으면 꼼꼼히 기록해 주고요 2. 저만 믿으세요 3. 쉬 본부장님, 시간이 촉박하니까 치샤오를 데려가서 기록을 맡길게요 4. 나중에 문제가 생기면 안 되니까요 5. 직원이 이렇게 많을 필요는 없는데요 1. 이지파 생활에..