본문 바로가기 메뉴 바로가기

오늘도 협상 중

프로필사진
  • 글쓰기
  • 관리
  • 태그
  • 방명록
  • RSS

오늘도 협상 중

검색하기 폼
  • 오늘도 협상 중 (115)
    • 해외영업 실무 (영업 중국어 · 영업 이야기 · .. (114)
  • 방명록

직장중국어 (23)
[비즈니스 중국어] "바람맞힐 줄 상상못했다" - 계약/협상/실패/해결 (1)

이번 장면은 자동차 행사를 앞두고 섭외했던 인플루언서가 갑자기 약속을 어기는 상황입니다. 인기가 많다는 걸 믿고 계약을 미루더니 결국 바람을 맞혀버리는 상황인데요. 비즈니스에서 협상이 뜻대로 안 풀릴 때, 상대의 태도를 묘사할 때 쓸 수 있는 표현들이 풍부하게 담겨 있어요. 언제나 그렇듯, 아래 대사들을 먼저 중국어로 작문 연습해 보세요! [장면 상황] 1. 이 자동차 평론가와 진작에 접촉했거든요 2. 그때는 흔쾌히 초청에 응하겠다고 하더니 3. 인기 많다고 계속 계약을 질질 끌길래4. 조건 협상을 원하는 줄만 알았지 5. 이렇게 바람맞힐 줄은 상상도 못 했어요 6. 상상을 못 해요?1. 이지파생활에서 건진 직장인 필수 표현 1) "이 자동차 평론가와 진작에 접촉했거든요" — 사전 경위를 설명할 때 我们..

해외영업 실무 (영업 중국어 · 영업 이야기 · 거시경제) 2026. 6. 16. 21:48
[비즈니스 중국어] '여러모로 나 대신 돌봐 줄 수 있어서' - 역할 소개, 그리고 그에 대한 고마움 표현하는 중국어 표현

이번 장면은 쉬본부장이 치샤오에게 은근히 선차장의 소유권(?)을 주장하는 내용인데요. 회사에서 보조로 일하고, 집도 가까이 살고, 여러모로 믿을 수 있다고 말하면서 자기 사람, 여자임을 우회적으로 주장하는 알력싸움이 드러나는 장면이었는데요, 그럼에도 표현들은 실제 장면에서 알맞게 쓰기 좋은 표현들이 많더라고요! 그래서 뽑아봤습니다 ㅎㅎ언제나 그렇듯, 아래 대사들을 먼저 중국어로 작문 연습해 보세요![장면 상황] 1. 회사에서는 보조로 일하고 2. 집도 서로 가까우니까 3. 여러모로 나 대신 돌봐 줄 수 있어서 4. 내가 안심이 돼요1. 이지파생활에서 건진 직장인 필수 표현 1) "회사에서는 보조로 일하고" — 역할을 소개할 때 你是她的助手 nǐ shì tā de zhù shǒu 상황: 쉬 본부장이 ..

해외영업 실무 (영업 중국어 · 영업 이야기 · 거시경제) 2026. 6. 15. 21:45
이전 1 2 3 4 다음
이전 다음
공지사항
  • 개인정보처리방침
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
TAG
  • 중드회화
  • 영업중국어
  • 해외영업
  • 중국어회화
  • 직장인 중국어
  • 가족대화
  • 중드공부
  • 중국경제
  • 직장중국어
  • 영업 이야기
  • 넷플중드
  • 중드
  • 직장인중국어
  • 세계지식포럼
  • 중드 회화
  • 비즈니스중국어
  • 생활중국어
  • 비즈니스중드
  • 직장회화
  • 뉴스중국어
  • 거시경제
  • 중국어공부
  • 중드추천
  • 비즈니스 중국어
  • 영업이야기
  • 이지파생활
  • 부동산
  • 중국어 공부
  • 중국어협상
  • 일상중국어
more
«   2026/10   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
글 보관함

Blog is powered by Tistory / Designed by Tistory

티스토리툴바